ندوشن
-
عمومی
دکتر اسلامی ندوشن که بود و چه کرد؟
طبیعی است که ایران هم فراموش نکرده است. طبیب اسلامی که بود و چه کرد؟ بگذارید اول بگویم او چه کرده است زیرا انسان کار و عمل اوست. او درباره زندگی فرهنگ و فرهنگ ایرانی نوشت و یکی از معاصرترین نویسندگان ایرانی بود که تا به حال شناخته ام. من نمی خواهم ایرانی باشم چون تعصبات قومی و نژادی داشت و ایران را برتر از سایر اقوام و کشورها می دانست. او به دیگران و غیرایرانیان به ویژه فرهنگ جدید احترام می‌گذاشت، بلکه خود را وقف شناخت فرهنگ ایران و توجه به عظمت این فرهنگ و ادب می‌کرد، اما کار خود را تنها به پژوهش‌های ادبی در ایران محدود نکرد. ترجمه آثار مهم نویسندگان و شاعران اروپایی. آثاری از شاعران و نویسندگانی چون بودلر، شکسپیر و توماس مان. و ترجمه ی بد گل و ملال پاریس از ترجمه های درخشان اوست. درباره درام‌های ابرزمان و ابر زلفی هم که در پرتو یک رسوایی بزرگ جاسوسی نوشته و جنبه‌ای از رابطه اخلاقی و سیاسی را به طنز و خیرخواهانه نشان می‌دهد، چیزی بگویم. او سیاستمدار نبود و به هیچ گروه سیاسی نپیوست. در جوانی برخی از نزدیکترین دوستانش وابسته به حزب توده یا یکی از اعضای متنفذ آن حزب بودند. در …
-
فرهنگ و هنر
محمدعلی اسلامی ندوشن درگذشت – باراناخبر
محمدعلی اسلامی ندوشن نویسنده و فرهنگی پیشکسوت در سن ۹۷ سالگی در کانادا درگذشت. شیرین بیانی، نویسنده، پژوهشگر و همسر محمدعلی اسلامی ندوشن که پیش از این در برخی رسانه ها اخبار نادرست درگذشت وی منتشر شده بود، این خبر را اعلام کرد. حرکت – جنبش گفت: خبر این بار درست است و دیروز (5 اردیبهشت 1401) دنیای فانی را وداع گفت. در عرض پنج سال بسیار ضعیف و خسته شدند و در عرض دو روز ما را ناراحت کردند. باجانی تاکید کرد: محمد علی عمر خود را با عزت، مهربانی و آسایش سپری کرد و با همان آرامش از دنیا رفت. همسر اسلامی ندوشان نیز درباره تشییع جنازه وی و اینکه آیا او به ایران منتقل می شود، گفته است: «چون او ناراحت نشد، ما در این فکر نبودیم. در اینجا (کانادا) با ایمان اسلامی دفن شده اند. محمدعلی اسلامی ندوشن در سال 1304 در ندوشن یزد به دنیا آمد. وی فارغ التحصیل رشته حقوق بین الملل در فرانسه و استاد سابق دانشگاه تهران بود و علاوه بر حقوق به نقد ادبی، سخنرانی و ادبیات تطبیقی نیز پرداخت. اسلامی ندوشن سال‌های متمادی را صرف پژوهش در آثار علمی و ادبی ایران و ترجمه آثار نویسندگان جهان کرده است و …